L’accusa a cui devono rispondere è truffa. I due hanno ordinato fornitura idraulica ed elettrodomestici per un valore complessivo di 3400 euro di merce che cercavano di ottenere successivamente mostrando false attestazioni con carta intestata delle società dove avevano effettuato lordine, con le quali venivano falsamente autorizzati al ritiro della merce. Al momento della consegna però si sono presentati i carabinieri che ha arrestato i due per truffa aggravata.
Nel corso degli accertamenti sugli arrestati, i militari hanno anche scoperto che luomo era evaso dagli arresti domiciliari, dove era detenuto per altra causa. Per questo motivo gli è stato contestato anche il reato di evasione, per essersi allontanato dalla propria abitazione senza alcuna autorizzazione.
La merce è stata recuperata e restituita alle società truffate, mentre i due sono stati trattenuti presso le camere di sicurezza della caserma in attesa di essere giudicati con il rito direttissimo.
